¡Este sí que es el último del año!
¡A disfrutar!
31.12.2017
¡Es la víspera de Año Nuevo!
¿Está nevando en Tokyo, verdad?
¡Al parecer es la primera vez en 130 años que Tokio tiene su primera nevada en víspera de Año Nuevo!
Parece motivo de celebración, ¿eh?
¡Tener cuidado de no enfermaros!
¡Ahora mismo estoy en medio de los ensayos para el "Kohaku Utagassen".
Me siento honrado de poder tener la oportunidad de aparecer en el "Kohaku Utagassen" que tiene una historia tan importante.
Es gracias a todo el apoyos que nos habéis dado. :sollozo:
¡Muchas gracias por todo!
Nos han dado la oportunidad de ser los primeros en actuar, así que daremos nuestro mejor esfuerzo.
¡Por favor cuida de nosotros!
¡Ahora mismo estoy muy nervioso!
Mis dedos están temblando mientras escribo esto... LOL
¡Y después de eso viene el "Johnny's Countdown"!
¡Démosle la bienvenida al año nuevo juntos!
Entre el Arena tour, el evento Debut y el Dome tour, pude veros a todos muy a menudo en 2017.
¡Ha sido un gran año para mí!
¡Creo que Hey! Say! JUMP ha tenido un estupendo décimo aniversario!
Gracias.
Espero que 2018 os traiga a todos la felicidad también...
¡Keito se va!
XX
Con lo del evento Debut se refiere a la presentación en el Kohaku. Pues es la primera vez que se presentan.
Credits:
JUMPAPER inglés: superdelikeito
Traducción español: Mimi-chan
seguramente se sintieron muy felicies por eso , espero de ahora en adelante siempre los inviten , ellos se lo merecen a ese tipo de programas por su arduo trabajo , graciasssssssssssssssssssssssssssssssssssss
ResponderEliminar